-
1 Gehorsam
Gehorsam bezeigen [leisten, üben] слу́шаться, повинова́тьсяj-m den Gehorsam verweigern [versagen, (auf)kündigen] вы́йти из чьего́-л. повинове́ния, отказа́ть в повинове́нии кому́-л.j-n unter seinen Gehorsam bringen покоря́ть, подчиня́ть кого́-л.sich (D) bei j-m Gehorsam verschaffen заставля́ть кого́-л. слу́шаться [повинова́ться]zum bewußten und freiwilligen Gehorsam erziehen воспи́тывать в ду́хе созна́тельной дисципли́ны -
2 Gehorsam
m -sпослушание, повиновениеj-m den Gehorsam verweigern ( versagen, (auf) kündigen) — выйти из чьего-л. повиновения, отказать в повиновении кому-л.j-n unter seinen Gehorsam bringen — покорять, подчинять кого-л.sich (D) bei j-m Gehorsam verschaffen — заставлять кого-л. слушаться( повиноваться)zum bewußten und freiwilligen Gehorsam erziehen — воспитывать в духе сознательной дисциплины